Hänsel und Gretel leben mit ihrem Vater, einem armen Holzfäller, und ihrer Stiefmutter in einem kleinen Waldhäuschen. Sie haben nicht einmal das Nötigste zum Leben. Die Eltern setzen die Kinder im Wald aus. Da aber Hänsel mit angehört hatte, wie die Eltern darüber gesprochen hatten, hat er Kieselsteine verstreut. So finden die Kinder den Weg zurück.
Beim zweiten Versuch der Eltern, die Kinder loszuwerden, wird Hänsel von der Stiefmuttter überrascht, die ihm die Kieselsteine wegnimmt. Also verstreut Hänsel Brotkrumen, die jedoch von Vögel gefressen werden. Die Kinder verirren sich und kommen an ein Haus aus Lebkuchen, in dem eine alte Hexe wohnt. Die Hexe lässt Gretel für sich arbeiten und Hänsel sperrt sie in einen Käfig, um ihn zu mästen. Sie will die Kinder fressen.
A poor woodcutter lived on the edge of a dense forest with his wife and two children: the boy's name was Hansel, and the girl's name was Gretel. The stepmother did not like her husband's children.
Zitat:
