Juniors 2022
Jordan und Patrick, 14 Jahre alt, leben in einem kleinen Dorf in Südfrankreich, verloren mitten auf dem Land. Sie vertreiben sich die Langeweile mit Call of Duty, einem berühmten Kriegsvideospiel, das sie vor ein paar wenigen koreanischen Zuschauern wie wild spielen. Doch eines Tages geschieht eine Tragödie: Jessica – ihre PlayStation 4 – gibt den Geist auf. Um eine neue Konsole zu kaufen, haben die beiden Teenager eine Idee: Jordan täuscht Krebs vor und richtet im Ausland einen Online-Fonds ein. Isoliert von der Welt und abgeschnitten von der Realität sind sie überzeugt, dass diese virtuelle Lüge sie nie erreichen wird. Weder in ihrem Dorf, noch in der Schule, noch zu Hause … Noch im Innersten ihrer jungen und fragilen Überzeugungen.
At the age of 14, Jordan and Patrick have experienced a real tragedy: their beloved PlayStation broke. It would seem that this is not a great loss, but in the wilderness of the south of France, getting a new gaming console is not that easy. Desperate times call for desperate measures: the guys decide to simulate a terrible illness and open an online fundraiser for treatment, which, of course, will go towards buying a new console. The stakes are high: after all, if their scam is discovered, the guys will no longer have time for games.