Tayna gornogo ozera 1954
In den Feldern und Gärten eines großen Dorfes in den armenischen Bergen herrscht Wassermangel. Der Legende nach floss hier in der Antike ein Fluss, der von einem bösen Monster vor rebellischen Menschen verborgen wurde. Eines Tages treffen Geologen im Dorf ein. Die Schulkinder Kamo, Nikita und Grikor beschließen, der Expedition zu helfen und brechen zu einer Wanderung auf. Die Pioniere finden in den Bergen das Fragment einer alten Felsplatte und erfahren, dass der Fluss nach einem Erdbeben verschwunden ist. Sie machen sich auf den Weg in die Berge, um den Geologen von ihrer wichtigen Entdeckung zu berichten. Ein plötzliches Gewitter zwingt die Kinder, in einer Höhle Zuflucht zu suchen, deren Ausgang bald einstürzt. Auf ihrer Wanderung durch geheimnisvolle unterirdische Labyrinthe entdecken die Kinder den verschwundenen Fluss.
The fields and gardens of a large village in the Armenian mountains are short of water. According to legend, in ancient times, a river flowed here, hidden by an evil monster from rebellious people. One day, geologists arrive in the village. Schoolchildren Kamo, Nikita, and Grikor decide to help the expedition and set off on a hike. The pioneers find a fragment of an ancient slab in the mountains and learn that the river disappeared after an earthquake. They set off to the mountains to inform the geologists of their important discovery. A sudden thunderstorm forces the children to take refuge in a cave, the exit of which soon collapses. Wandering through mysterious underground labyrinths, the children discover the vanished river.