Beautiful Beings 2022

[totoro]

   

Der 14-jährige Baldur genannt Balli ist ein Außenseiter. Er trägt schmutzige Kleidung, lebt mit seiner drogenabhängigen Mutter in einem verwahrlosten Haus und wird von den Mitschülern gemobbt. Weil sie wissen, dass der schmächtige Junge sich nicht wehrt und auch nicht wehren kann, wird er regelmäßig von anderen Jungs der Schule verprügelt. Als er einmal in einer Unterführung von ihnen abgegriffen und brutal mit einem Ast ins Gesicht geschlagen wird, berichtet sogar das dortige Fernsehen von der zunehmenden Gewalt in der Hauptstadt und zeigt den verletzten Balli mit einer Gesichtsfraktur im Krankenhaus.

Als er wieder in die Schule muss, trägt er eine Maske. Auf dem Schulhof bemerken ihn Addi, Konni und Siggi. Die drei Freunde kennen seine Geschichte. Sie laufen ihm nach und erwischen Balli, als er gerade dabei ist, sich die Pulsadern aufzuschneiden. Sie bringen ihn nachhause. Addi, der eigentlich Arnar heißt, lebt zusammen mit seiner kleinen Schwester bei seiner Mutter. Beide Eltern glauben an übernatürliche Dinge und Sachen wie Magie. Er macht Karate und hat bereits einen braunen Gürtel. Auch Konni ist wehrhaft, hat allerdings seine Aggressionen nicht unter Kontrolle. Siggi hält sich meist aus körperlichen Auseinandersetzungen raus.

Als Addi Balli zuhause besucht, sieht er das völlig verranzte Haus. Seine Mutter Hulda ist nur selten zuhause, und sein Stiefvater sitzt wegen einer Gewalttat im Gefängnis. Ihm hat Balli auch sein Glasauge zu verdanken, ebenso die ganzen kaputten Türen im Haus. Mitarbeiter des Jugendamtes schauen zwar öfter bei ihnen vorbei, aber meist ist der Junge alleine zuhause. Daher muss sich Balli selbst um sich kümmern. Wenige Tage später kommt Addi mit Konni und Siggi und einer Tüte voll Essen bei ihm vorbei. Als sie die Hundekotze in der Wohnung bemerken, motivieren sie Balli zum Saubermachen und beobachten ihn dabei vom Dachfenster aus.

******************

Fourteen-year-old Baldur, nicknamed Balli, is an outsider. He wears dirty clothes, lives with his drug-addicted mother in a dilapidated house, and is bullied by his classmates. Because they know that the skinny boy doesn't and can't defend himself, he is regularly beaten up by other boys at school. When they once grabbed him in an underpass and brutally hit him in the face with a branch, even the local television reported on the increasing violence in the capital and showed the injured Balli in the hospital with a facial fracture.

When he has to return to school, he is wearing a mask. Addi, Konni, and Siggi notice him in the schoolyard. The three friends know his story. They chase after him and catch Balli just as he is about to slit his wrists. They take him home. Addi, whose real name is Arnar, lives with his mother and his little sister. Both parents believe in supernatural things and things like magic. He practices karate and already has a brown belt. Konni is also defensive, but can't control his aggression. Siggi usually stays out of physical fights.

When Addi visits Balli at home, he sees the completely squalid house. His mother, Hulda, is rarely home, and his stepfather is in prison for a violent crime. Balli also has him to thank for his glass eye, as well as all the broken doors in the house. While youth welfare workers often visit them, the boy is usually home alone. Therefore, Balli has to fend for himself. A few days later, Addi visits him with Konni and Siggi and a bag full of food. When they notice the dog vomit in the apartment, they encourage Balli to clean up and watch him from the skylight.

---