GAROTOS - BOYS - JONGENS Holanda 2014
10-12-2025, 06:05 PM
Der 15-jährige Sieger hat vor kurzem seine Mutter verloren und lebt nun mit seinem älteren Bruder Eddy bei seinem Vater. Während der rebellische Eddy, der in einem Sägewerk arbeitet, seinem Vater immer wieder Probleme macht, ist Sieger ein eher zurückhaltender Junge, dafür jedoch ein fanatischer Sportler, der den Großteil seiner Zeit auf der Laufbahn zubringt. Sein Trainer schlägt ihm und seinem besten Freund Stef schließlich vor, ins B-Team des Leichtathletikclubs einzutreten und für eine Leichtathletik-Meisterschaft zu trainieren. Im Team sind noch zwei weitere Jungen und Sieger freundet sich mit dem wenig älteren Marc an. Die vier trainieren viel zusammen und treffen sich auch in der verbleibenden Freizeit oft. Als sie in einem Teich schwimmen gehen und Sieger und Marc am Abend zurückbleiben, kommt es zu einem Kuss zwischen den zwei Jungen. Im Anschluss daran betont Sieger verwirrt, nicht schwul zu sein. Das Verhältnis zwischen den zwei Freunden und Teamkollegen wird in der Folge kompliziert.
Stef hat inzwischen eine Beziehung mit Kim begonnen, deren Freundin Jessica sich wiederum sehr für Sieger interessiert. Eddy hat sich ohne Wissen seines Vaters ein Motorrad gekauft und veranstaltet heimlich mit seinen Freunden Motocross-Rennen im Wald. Dort halten sich nun auch Stef und Sieger oft auf. Marc indessen macht keinen Hehl aus seinen tiefer gehenden Gefühlen für Sieger und dieser nähert sich ihm während eines Trainingscamps auch wieder an. Doch als eines Tages Jessica Sieger vor Marcs Augen küsst, ist Marc tief verletzt. Die Jungen entfremden sich zunehmend. Dadurch gerät auch die Meisterschaft, bei der Sieger im Staffellauf den Stab von Marc übernehmen soll, in Gefahr.
**************************
15-year-old Sieger recently lost his mother and now lives with his older brother Eddy and his father. While the rebellious Eddy, who works in a sawmill, continually causes problems for his father, Sieger is a rather reserved boy, but a fanatical athlete who spends most of his time on the track. His coach eventually suggests that he and his best friend Stef join the athletics club's B team and train for an athletics championship. The team includes two other boys, and Sieger becomes friends with Marc, who is slightly older. The four train a lot together and often meet in their free time. While they go swimming in a pond, and Sieger and Marc stay behind in the evening, the two boys kiss. Afterward, Sieger, confused, insists that he is not gay. The relationship between the two friends and teammates subsequently becomes complicated.
Stef has since begun a relationship with Kim, whose friend Jessica, in turn, is very interested in Sieger. Eddy has bought a motorcycle without his father's knowledge and secretly organizes motocross races in the forest with his friends. Stef and Sieger now also often hang out there. Marc, meanwhile, makes no secret of his deep feelings for Sieger, and Sieger even grows closer to him during a training camp. But when Jessica kisses Sieger in front of Marc one day, Marc is deeply hurt. The boys become increasingly estranged. This also puts the championship, in which Sieger is supposed to take over from Marc in the relay race, in jeopardy.