Dalnije Strany 1964
Der junge Trickbetrüger Edik (Konstantin Khabensky) mit sympathischer Persönlichkeit gerät in Schwierigkeiten, als er seine lange verschollenen Verwandten wieder zusammenbringt. Wohlhabende und bürgerliche Emigranten, die es in ihren neuen Ländern (Amerika, Israel) geschafft haben, kehren in ihre Heimat zurück, zu ihren Wurzeln, von denen sie getrennt wurden. Ihre Motivation ist die Suche nach spiritueller Nahrung. So opfern die Emigranten den materiellen Komfort ihrer Villen und die westliche Zivilisation, um in ihre angestammte Vergangenheit, das zeitlose Dorf Golotvin, zu reisen. Sie glauben, hier durch die Wiederverbindung mit ihrem Erbe zu sich selbst finden zu können. Und das alles für die geringe Gebühr von Edik, einem freiberuflichen Kleinkriminellen, der ein ausgeklügeltes Verbrechen inszeniert, um einen Haufen Geld zu verdienen, indem er eine Gruppe von Pilgern glauben lässt, ein kleines Dorf sei ihre Heimat und seine Bewohner ihre lange verschollenen Verwandten. Die Täuschungsmanöver vervielfachen sich schnell …
Young con artist with a rather nice personality, Edik (Konstantin Khabensky) gets in trouble gathering long lost foreign relatives together. Wealthy and middle-class émigrés who have made it in the new lands (the Americas, Israel) return to the homeland, to the roots from which they were severed. The implicit motivation for their return is the search for spiritual nourishment, and so the émigrés sacrifice the material comforts of their villas and Western civilization to journey to their ancestral past, the timeless village of Golotvin. They believe that here they will be able to complete themselves by reconnecting with their heritage. All for the nominal fee of Edik, a free agent and a small-time crook who orchestrates an elaborate crime with the intention of earning a pile of money by tricking a group of pilgrims into thinking that a small village is their homeland and its inhabitants are their long lost relatives. The levels of deception multiply quickly...