Nur so ein bißchen vor sich hinpfeifen 1981

[Pigy]

   

Eine Komödie über das Leben tschechoslowakischer Kinder. Zwei Jungen, Petr und Pavel, spazieren mit ihren Klassenkameraden durch Prag. In einer frisch renovierten Kirche finden sie „Pfeifen“ und nehmen sie mit – nur zum Pfeifen. Doch in Wirklichkeit handelt es sich um wichtige Teile der Kirchenorgel, die viel Geld wert sind. Die Polizei beginnt, sich mit dem Diebstahl der Pfeifen zu befassen. Im Laufe der Ermittlungen kommen viele unschöne Geschichten aus dem Leben der Erwachsenen ans Licht.

A comedy about the lives of Czechoslovakian children. Two boys, Petr and Pavel, are walking around Prague with their classmates. They find "whistles" in a newly renovated church and take them for themselves - just to whistle. But in reality, these are important parts of the church organ, which are worth a lot of money. The police begin to deal with the theft of the pipes. During the investigation, many unsightly stories from the lives of adults come to light.

---