The Buddy System (1984

[Pigy]

   

Cautious and difficult Emily lives with her son Tim and an annoying, domineering mother. Tim is not a diligent student and often breaks school rules. Therefore, the school superintendent Joe has to discipline Tim every time. Thus, a friendship develops between Joe and Tim, because the boy has neither a father nor friends. Emily is wary of the friendship between the superintendent and her son at first, but then she accepts this friendship. Everything is going well until Carrie, Joe's ex-girlfriend, appears in their lives...

Die vorsichtige und schwierige Emily lebt mit ihrem Sohn Tim und einer nervigen, dominanten Mutter zusammen. Tim ist kein fleißiger Schüler und verstößt oft gegen die Schulregeln. Deshalb muss der Schuldirektor Joe Tim jedes Mal disziplinieren. So entwickelt sich eine Freundschaft zwischen Joe und Tim, da der Junge weder Vater noch Freunde hat. Emily ist der Freundschaft zwischen dem Direktor und ihrem Sohn zunächst misstrauisch, akzeptiert sie dann aber. Alles läuft gut, bis Carrie, Joes Ex-Freundin, in ihr Leben tritt ...

---