When ten-year-old Petya gets a new teacher—strange and grumpy, but incredibly charming—he quickly realizes she's not like everyone else. She's a "nanny in disguise," but in reality, she's Yaga, the legendary sorceress who lost her mortar and pestle and hid among humans. Now, only Petya can help her regain her magical powers, and Yaga can teach the boy to fly. And not just on the mortar, but in life.
Als der zehnjährige Petja eine neue Lehrerin bekommt – seltsam und mürrisch, aber unglaublich charmant –, merkt er schnell, dass sie anders ist als alle anderen. Sie ist ein „Kindermädchen in Verkleidung“, doch in Wirklichkeit ist sie Jaga, die legendäre Zauberin, die Mörser und Stößel verlor und sich unter den Menschen versteckte. Nur Petja kann ihr nun helfen, ihre magischen Kräfte wiederzuerlangen, und Jaga kann dem Jungen das Fliegen beibringen. Und zwar nicht nur mit dem Mörser, sondern im Leben.

