Prijela k nám pout (1973)

   

Die Kinder aus dem Dorf Bystrá erwartet ein schönes und spannendes Wochenende. Am Samstag spielen sie mit den auswärtigen Jungen aus dem Dorf Skuhrov ein Fußballmeisterschaftsspiel, am Sonntag gibt es einen Jahrmarkt mit Karussell, Schaukeln und Buden mit Leckereien. Die Familienmitglieder des Karussellmanns sind die Geschwister Janek und Zaneta Mareks, die die Kinder seit letztem Jahr kennen. Damals freundete sich Zaneta mit den Mädchen an und Janek, ein ausgezeichneter Fußballspieler, war eine willkommene Unterstützung des Fußballclubs.

The story of friendship between two girls. And also the rivalry between two football teams from neighboring villages, who compete not only on the football field. ]

---

                                   

---