Léo, ein 12-jähriger Waisenjunge in der Obhut des DDASS (Kinderfürsorgedienst), hat Schwierigkeiten, sich in die Familien zu integrieren, in denen er untergebracht ist. Das Jugendamt gibt ihm eine letzte Chance, indem es ihn der Familie Dumont anvertraut, die bis zu seinem Erwachsenenalter auf einem abgelegenen Bauernhof in der Haute-Provence lebt. Doch Léo merkt schnell, dass diese Pflegefamilie ganz anders ist als die anderen: Jacques, der Vater, tyrannisiert seine Frau und seinen Sohn. Seine Ankunft erweist sich für das entfremdete Paar als echte Herausforderung: Für den einen ist sie die Hoffnung auf einen Neuanfang, für den anderen nur ein weiteres Hindernis. Léo freundet sich auch mit dem Sohn Thomas an, sehr zum Leidwesen von Jacques, der alles tut, um sie zu trennen, bis hin zu ihrem gemeinsamen Feind …
Léo, a 12-year-old orphan in the care of the DDASS (Child Welfare Services), struggles to integrate into the families he's placed in. Social services give him one last chance by entrusting him to the Dumont family, who live on an isolated farm in Haute-Provence, until he reaches adulthood. But Léo quickly realizes that this foster family is very different from the others: Jacques, the father, tyrannizes his wife and son. His arrival proves to be a real challenge for this estranged couple: for one, it's the hope of a new beginning, and for the other, just another obstacle. Léo also becomes friends with the son, Thomas, much to the chagrin of Jacques, who will do everything to separate them, to the point of becoming their common enemy...
