Gestern, 03:16 PM
Der zwölfjährige Daan, der dritte von vier fußballbegeisterten Brüdern, bewundert seinen Trainer Ries sehr. Dadurch gewinnt Ries immer mehr Einfluss auf Daans Leben und zieht ihn nach und nach in eine geheime, verbotene Welt der Erwachsenen hinein – der Beginn wiederholten sexuellen Missbrauchs. Daan beginnt sich anders zu verhalten, schwänzt die Schule und entfremdet sich seiner Familie und seinen Freunden. Als andere Jungen den Missbrauch durch Ries melden, ist Daan verwirrt, da er feststellt, dass er nicht der Einzige ist. Obwohl Ries den Missbrauch zugibt, leugnet Daan ihn, bis er es nicht mehr kann. Er schämt sich. Seine Eltern sind schockiert, und ihre gut gemeinten Worte verstärken nur seine Traurigkeit und Distanz. Der einst so starke Daan fühlt sich wie ein Versager. *De Pupil* basiert lose auf dem autobiografischen Buch *Je Ogen Verraden Je* von Steven van der Hoeven.
Twelve-year-old Daan, the third of four football-loving brothers, looks up greatly to his coach, Ries. As a result, Ries gains increasing influence over Daan's life and gradually draws him into a secret, forbidden world of adults—the beginning of repeated sexual abuse. Daan starts behaving differently, skips school, and becomes distant from his family and friends. When other boys report the abuse by Ries, Daan becomes confused as he discovers he is not the only one. Although Ries admits to the abuse, Daan denies it until he can no longer do so. He feels ashamed. His parents are shocked, and their well-intentioned words only cause him more sadness and distance. The once strong Daan feels like a loser. *De Pupil* is loosely based on the autobiographical book *Je Ogen Verraden Je* by Steven van der Hoeven.

