Sammen / Together (2009)
04-10-2026, 12:16 PM
Die Geschichte von Roger und seinem Teenagersohn Paul, deren Leben auf dem Weg in den lang ersehnten Urlaub durch einen Unfall mit ihrer Frau und Mutter Christine jäh aus den Fugen gerät. Vater und Sohn versuchen, diesen tragischen Verlust zu überwinden und ihr Leben neu zu ordnen. Doch Roger verliert in seiner Verzweiflung immer mehr den Sinn im Leben und wendet sich von seinem Sohn ab. Nur Paul glaubt noch daran, dass sie wieder eine Familie sein können…
The story of Roger and his teenage son, Paul, whose lives are suddenly turned upside down on their way to a long-awaited vacation due to an accident involving Christine, their wife and mother. Trying to overcome this tragic loss, father and son try to rebuild their lives, but in despair, Roger sees less and less meaning in life and abandons his son. Only Paul believes they can be a family again…