Punktchen und Anton (1999)
Pünktchen und Anton sind die engsten Freunde. Als Tochter eines reichen Chirurgen lebt die junge Pünktchen in einem großen Haus. Ihre Mutter, die immer mehr aus PR-Gründen als wegen der sozialen Aufgaben, die sie vorgibt zu erfüllen, durch die Welt reist, ist für sie nie als Mutter verfügbar. Anton, Sohn einer alleinerziehenden und kranken Mutter in finanziellen Schwierigkeiten, tut sein Bestes, um ihr aus der Patsche zu helfen, indem er bis spät in die Nacht arbeitet. Pünktchen beschließt, ihrer einzigen Freundin zu helfen (was sonst sowieso niemand tun würde) und beginnt, an öffentlichen Orten zu singen. Ärger entsteht, als Anton nicht widerstehen kann, ein goldenes Feuerzeug zu stehlen und Pünktchens geheimes Leben von ihren Eltern entdeckt wird. Zwei zerrüttete Familien erkennen endlich, dass etwas unternommen werden muss.
Anton's mother is poor and sick, the boy is forced to work at night at an ice cream parlor, which is why he falls asleep in class. Annaluise, whom everyone calls Dot, comes from a rich family, but her parents spend very little time with her, entrusting her upbringing to a Frenchwoman, Laurence. And then one evening, when her parents went to the opera, Dot decided to earn money for Anton.
Zitat:
