Hasta Encontrarte, Mexico 2012

   

„Es ist, als würden sich 15- oder 16-Jährige im Chat ausziehen, aber emotional sind sie nicht darauf vorbereitet. Sie haben online schon alles gemacht, aber wenn sie (körperlich) vor jemandem stehen, sind sie immer noch Kinder. [Wir sehen also, wie etwas, das zur Kommunikation gemacht ist, den Leuten entgleitet]“, erklärt Laborde.


”It's like 15 or 16-year-old kids are getting naked in the chat, but emotionally they are not prepared for that; They have already done everything online, but when they are in front of someone (physically) they are still children. [So we see how something that is made for communication, what it does is get away from people," explains Laborde.

---