Das Leben eines 13-jährigen Jungen in einer Zeit des Wandels – Mitte der 70er Jahre, am Ende des faschistischen Franco-Regimes in Spanien. Die ungewöhnlich aufrichtige und lebendige Geschichte von Ramons Eintritt in die Jugend lässt niemanden einen Moment gleichgültig. Seine Entdeckungen und Freuden, Sorgen und Enttäuschungen bieten die Möglichkeit, mit dem Helden die unterschiedlichsten Emotionen zu erleben und direkt an seinen Triumphen und Tragödien teilzuhaben. Mal lustig, mal ein wenig traurig, ist die Geschichte fesselnd und anziehend, doch gleichzeitig erlebt das Land seine eigenen Umwälzungen, und das Echo der Ereignisse erreicht die heranwachsenden Jungen.
The life of a 13-year-old boy in a time of change - in the mid-70s, at the end of the Franco fascist regime in Spain. The unusually sincere and vivid story of Ramon entering the threshold of youth does not leave anyone indifferent for a single moment, his discoveries and joys, sorrows and disappointments give the opportunity to experience the most diverse emotions with the hero, to become direct participants in his triumphs and tragedies. At times funny, at times a little sad, the story is captivating and attractive, but at the same time the country is experiencing its own upheavals, and echoes of the events that are taking place begin to reach the maturing boys.
