Die 90er Jahre. Der Sommer beginnt in einer ländlichen Stadt. Marta, ein fröhliches und unschuldiges 12-jähriges Mädchen, spielt gerne Fußball mit ihren Freunden, fährt Fahrrad und baut jedes Jahr dieselbe Hütte. Alles in ihrer Welt ist perfekt, aber Marta ist anders als die anderen Mädchen im Dorf: Sie ist nicht nur die Anführerin ihrer Freundesbande, sondern auch das einzige Mädchen in der Gruppe. Obwohl das Geschlecht nie ein Hindernis in ihrer Freundschaft war, wird sich dies bald ändern: Loren, ein 16-jähriger Junge, kommt in die Stadt und nähert sich Martas Freunden, wodurch sich ihre Sichtweise auf sie ändert. Loren ist gekommen, um zu bleiben, und mit ihm die Pubertät und die Geschlechterrollen. Wird Marta ihre Unschuld verlieren und die Regeln ihrer neuen Welt akzeptieren?
Loren, a 16-year-old boy, arrives in town and approaches Marta's friends, changing their gaze towards her. Loren has come to stay, and with him puberty and gender roles. Will Marta lose her innocence and accept the rules of her new world?
Zitat:
