Talking with Angels (2004)

   

Der 10-jährige Alan und seine Familie machen sich auf den Weg zur Klinik, um Mamas regelmäßige Largactil-Injektion zu verabreichen (die ihre „schizophrenen“ Stimmen betäuben soll). Alan übernimmt die Verantwortung dafür, seine Familie zusammenzuhalten. Er muss sich mit den zwei Welten auseinandersetzen, in denen seine Familie lebt: der lebhaften inneren Welt seiner Mutter, in der Dämonen und Engel leben, und der harten Realität des Alltags, die von Armut und der allgegenwärtigen Bedrohung durch das Sozialamt heimgesucht wird, das seine Familie auseinander treibt.

Taking on the responsibility of keeping his family together, Alan is torn between two different worlds: his mother's world, inhabited by demons and angels, and the harsh real world with its everyday poverty and the threat of family separation from social services...

---

                                                       

---