Tatort - Manila 1998

   

Die deutsche Polizei muss einen philippinischen Jungen namens Mart in seine Heimat zurückschmuggeln. Durch Zufall kommt ans Licht, dass einer der deutschen Polizisten in das Kinderpornogeschäft verwickelt ist, in das Mart und seine jüngere Schwester verwickelt sind. Es stellt sich heraus, dass Marts Fall nur die Spitze des Eisbergs ist. Die Spur führt die Polizei auf die Philippinen.

The German police must smuggle a Filipino boy named Mart back to his homeland. By chance, it comes to light that one of the German police officers is involved in the child pornography business, in which Mart and his younger sister are involved. It turns out that Mart's case is just the tip of the iceberg. The trail leads the police to the Philippines.

---