Zomervacht 2023
Während der glühend heißen Sommerferien muss Brian (13) sich um seinen schwer geistig behinderten Bruder Lucien (17) kümmern. Aber wie kümmert man sich um jemanden, wenn man nicht weiß, was er braucht? Wie trifft man die richtigen Entscheidungen, wenn man noch so viel zu entdecken hat?
Brian (13) and his indifferent father Maurice live in a shabby trailer. When the care provider offers a financial compensation for taking care of Brian’s four years older, severely mentally disabled brother Lucien during summer vacation, Maurice eagerly accepts it. While he works hard to repay his debts, the care falls on Brian’s shoulders. When the situation between Maurice and his creditors escalates and the trailer is no longer a safe place, Brian is forced to take a conscious decision: for his brothers welfare, but also his own.