La Forteresse suspendue / The Hidden Fortress 2001

   

Am Ufer des Black Lake spielen Kinder den ganzen Tag ein seltsames Spiel. Sie führen einen rücksichtslosen, listigen Krieg zwischen den Konquistadoren und den Indianern. Während die Konquistadoren die Kunst des Hinterhalts und Überraschungsangriffs perfektionieren, versuchen die Indianer, ihr Geheimnis zu bewahren. Der Film dreht sich um eine magische Festung hoch in den Bäumen, die den Indianern als Hauptquartier dient.

On the shores of Black Lake, children spend their days playing a strange game. They wage a ruthless, cunning war between the Conquistadors and the Indians. While the Conquistadors hone their skills in ambushes and surprise attacks, the Indians try to keep their secret. The film revolves around a magical fortress high in the trees, which the Indians use as their headquarters.

---

                                                           

---