Rom ist eine Stadt am Rande des Wahnsinns, und das schlechte Wetter trägt nicht gerade dazu bei, die Lage zu beruhigen. Cristinas Tod hat ihren Mann und ihren Sohn in Trauer gestürzt. Unterdessen wünscht sich Barbara, das jüngste Mitglied des Haushalts, nur, dass sie sich wieder so nahe sein könnten wie früher. Während der Regen fällt, steigt ein geheimnisvoller Dampf aus den Rohren auf: Wer ihn einatmet, muss sich mit seinen tiefsten Ängsten auseinandersetzen.
In the past few days Rome has been the scene of a singular event: when it rains, the manholes exhale a dense steam whose origin and composition is unknown. No one can imagine that whoever breathes in the mysterious substance will have to deal with what he/she represses, their darkest instincts, their anger. Not even the Morel family.
Zitat: