Napoli-New York 2024

[Pigy]

   

In der Nachkriegszeit versuchen die beiden Kinder Carmine und Celestina inmitten der Ruinen des armen Neapels zu überleben, indem sie sich gegenseitig helfen. Eines Nachts besteigen sie heimlich ein Schiff nach New York, um Celestinas Schwester zu besuchen, die einige Jahre zuvor nach Amerika ausgewandert war. Die beiden Kinder schließen sich den vielen italienischen Auswanderern an, die in Amerika ein neues Leben suchen, und kommen in eine unbekannte Metropole, die sie nach mehreren Missgeschicken ihre Heimat nennen.

In the post-war period, among the ruins of poor Naples, two children, Carmine and Celestina, try to survive by helping each other. One night, they secretly board a ship bound for New York to reach Celestina's sister, who had emigrated to America a few years earlier. The two children join the many Italian emigrants seeking a new life in America and arrive in an unknown metropolis, which after several misadventures they will learn to call home.

---