Kaule (1967)

[Pigy]

   

Im kleinen Dorf Hinrichsfelde lebt der 11jährige Kaule, ein aufgeweckter Junge mit großem Unternehmungsgeist. Doch irgendwie schafft er es immer, daß seine gutgemeinten Aktionen den anderen nicht zur Freude geraten. Die Komplikationen mehren sich, als der neue Zootechniker Hollnagel mit seiner Tochter Karola ins Dorf kommt. Karola ist das schönste Mädchen, das Kaule je sah, und sie ist so alt wie er. Er möchte ihr gefallen und macht wieder alles falsch. In seiner Verzweiflung erweist sich ihr Vater aber als verständnisvoll. Kaule kann sein Herz ausschütten, was seinen Kummer lindert.


In the small village of Hinrichsfelde lives 11-year-old Kaule, a bright boy with a great spirit of enterprise. Yet somehow he always manages to prevent his well-intentioned actions from being a source of joy to the others. Complications escalate when the new zootechnician, Hollnagel, arrives in the village with his daughter, Karola. Karola is the most beautiful girl Kaule has ever seen, and she is the same age as him. He wants to please her and, once again, does everything wrong. In his despair, however, her father proves to be understanding. Kaule is able to pour out his heart, which eases his grief.

---