Die Millionen-Metropole New York City hat ein riesiges Rattenproblem. Das war schon immer so, seit Exemplare dieser ungemein klugen Nager, welche zu den intelligentesten Tieren überhaupt gehören, vor mehr als zwei Jahrhunderten auf europäischen Schiffen in die „Neue Welt“ kamen. Eine Studie aus dem Jahr 1909 gelangte schon damals zu der Erkenntnis, dass auf jeden Einwohner im Schnitt eine Ratte kommt. „Urbane Legenden“ gehen bis heute sogar von einem Verhältnis von bis zu neun Tierchen pro NYer aus – obgleich eine umfangreiche, mit modernen Methoden durchgeführte Untersuchung 2014 das Ergebnis „4:1 zugunsten der Menschen“ hervorbrachte. Es ist dieser reale Hintergrund, an den sich der fürs US-amerikanische Fernsehen produzierte 2002er Horror-Streifen „Ratten – sie sind überall!“ (Originaltitel: „the Rats“) anlehnt – dabei zudem aber auch noch mit einem zusätzlichen „Ursprung“ der betreffenden Plage im Zentrum der von Drehbuchautor Frank Deasy („Captives“) erdachten Geschichte aufwartet…
In einem Nobelkaufhaus wird eine Kundin in einer Umkleidekabine von einer Ratte gebissen. Da sie das konkrete Entstehen der Wunde allerdings nicht sehen konnte, hält sie jene für eine Schnittverletzung und meldet den Vorfall dementsprechend am Service-Schalter. Mit einigen Gratis-Klamotten als Entschädigung ist die Situation erst einmal bereinigt – bis die Dame am nächsten Tag plötzlich unter starken Schmerzen zu leiden beginnt und ins Krankenhaus eingeliefert wird. Als Susan Costello (Mädchen Amick), die PR-Beauftragte des Kaufhauses, von den Ärzten darüber unterrichtet wird, dass es sich bei dem Auslöser der bei der Patientin auftretenden Symptome um eine durch Bisse übertragene Infektion handelt, wendet sie sich mit dieser Information umgehend an ihre Chefin, welche die Angelegenheit daraufhin so schnell wie möglich „zu bereinigen“ versucht: Nach dem Entlassen aller firmeneigener Kammerjäger heuert man sogleich den externen Experten Jack Carver (Vincent Spano) an, um mit dessen Hilfe der unangenehmen Situation innerhalb des alt-ehrwürdigen Gebäudekomplexes Herr zu werden…
*********************
New York City, a metropolis of millions, has a huge rat problem. It's always been this way, ever since these incredibly clever rodents, among the most intelligent animals of all, arrived in the "New World" on European ships more than two centuries ago. A 1909 study already concluded back then that there was an average of one rat for every inhabitant. "Urban legends" to this day even assume a ratio of up to nine animals per NY resident – although a comprehensive study conducted using modern methods in 2014 produced the result "4:1 in favor of humans." It is this real background that the 2002 US television horror film "Rats - They're Everywhere!" was based on. (Original title: "The Rats") – but also features an additional "origin" of the plague in question at the center of the story conceived by screenwriter Frank Deasy ("Captives")…
In an upscale department store, a customer is bitten by a rat in a dressing room. Since she couldn't see how the wound actually occurred, she believes it to be a cut and reports the incident to the customer service desk. With some free clothes as compensation, the situation is initially resolved – until the woman suddenly begins to suffer severe pain the next day and is admitted to the hospital. When Susan Costello (Mädchen Amick), the department store's PR representative, is informed by the doctors that the patient's symptoms are caused by a bite-borne infection, she immediately contacts her boss with this information, who then tries to "resolve" the matter as quickly as possible: After dismissing all of the company's own pest controllers, they immediately hire external expert Jack Carver (Vincent Spano) to help them get the unpleasant situation within the venerable building complex under control...
