Young Survivors (1989)

[Pigy]

   

Für Justin, Sally, Joe und Einstein entwickelt sich ein elternfreies Wochenende zu einem furchterregenden und unerwarteten Abenteuer. Sie leihen sich Justins Vaters Schlauchboot und rudern zu einem Schiffswrack einige Meilen vor der Küste, doch das Schlauchboot sinkt, und sie stranden auf dem verlassenen Wrack. Die seltsamen Bewegungen und Geräusche des schwankenden Wracks erschrecken die kleineren Kinder, und Justin versucht sie zu beruhigen, indem er die Geschichte von Shadrack und Bokkie erzählt, die von einem Diamantenschmuggel-Fischtrawler entkamen. An Land werden die Jungen von den Schmugglern in die Wüste gejagt, wo sie gegen eine Kobra kämpfen und sich in einer Höhle mit alten Malereien verstecken müssen. Bokkies Wüstenkenntnisse ermöglichen ihnen das Überleben.


For Justin, Sally, Joe and Einstein, a weekend free of parents turns into a frightening and unexpected adventure. They borrow Justin's father's dinghy and row out to a shipwreck a couple of miles offshore, but the dinghy sinks and they are stranded on the deserted hulk. The strange movements and noise of the shifting wreck terrify the smaller children and Justin tries to calm them by telling the story of Shadrack and Bokkie who escaped from a diamond smuggling fishing trawler. Upon reaching land the boys are chased into the desert by the smugglers, where they must combat a cobra and hide in a cave containing ancient paintings. Bokkie's knowledge of the desert enables them to survive.

---