Les Vauriens (2006)
Eine Frau begibt sich auf die Suche nach der Vergangenheit ihres Vaters. Er war kurz zuvor gestorben, doch sie hatte ihn nie kennengelernt. Ihr wurde die Geschichte seines Lebens in einer Besserungsanstalt erzählt, wo die Bedingungen grausam waren und Mobbing und Missbrauch an der Tagesordnung waren.
Die Geschichte von Jungen, die in einer französischen Strafkolonie zu strengen Besserungsmaßnahmen verurteilt wurden. Die Einrichtung wird von einem ehemaligen Gefängnisdirektor geleitet und basiert auf Rehabilitation durch körperliche Arbeit und strenge Disziplin. Der junge Reynard, ein Neuling in Sachen Kriminalität und Jugendstrafvollzug, trifft auf grausame, abgebrühte Schurken und sadistisches Personal, aber auch auf Menschen mit Herz unter den Mithäftlingen und ihren vermeintlichen Erziehern.
A woman goes in quest of her father's past. He had just died, but she had never met him. She was told the story of his life at a reform school where the conditions were horrific and bullying and abuse abounded.
The story of boys who were condemned to the severe reformatory regime in a French penal 'colony'. It's run by a former prison warden, based on 'rehabilitattion' trough manual labor and strict discipline. Young Reynard, a novice to crime and juvenile detention, meets horrible hardened villains and sadistic staff as well as people with some heart among fellow inmates and their supposed educators.