Kes (1969)

   

Der zwölfjährige Billy Casper ist ein Opfer des Systems. Seine Familie ignoriert ihn. Sein Bruder und seine Mutter sind nur mit sich selbst und ihren persönlichen Problemen beschäftigt. In der Schule praktizieren Lehrer, die ihre Schüler für ihre eigenen Ambitionen ausbeuten, ein mechanistisches Bildungssystem, in dem das Individuum nichts und das Verfahren alles ist. Bei der Arbeit, bei der Polizei und beim Arbeitsamt kümmert sich niemand um Billys Probleme: Er ist ein Niemand. Ein Stein im Weg. Erst als er einen Falken entdeckt, findet Billy Trost in der Falkenzucht …

Twelve-year-old Billy Casper is a victim of the system. He's ignored by his family. His brother and mother are preoccupied solely with themselves and their own personal problems. At school, teachers, who exploit their students for their own ambitions, employ a mechanistic education system where the individual is nothing and procedure is everything. At work, at the police, and at the employment office, no one cares about Billy's problems: he's a nobody. A brick in the wall. Only after discovering a falcon does Billy find solace in raising falcons...

---