Um seiner Mutter zu helfen, die gezwungen ist, als Sängerin in einer Kneipe zu arbeiten, reist ein elfjähriger Junge von Mexiko in die Vereinigten Staaten, um seinen Vater zu finden, der die Familie auf der Suche nach dem „amerikanischen Traum“ verlassen hat.
Un hombre abandona a su mujer y a su hijo para ir a Estados Unidos. La mujer se hace cantante de cabaret y el hijo viaja a Estados Unidos atravesando a nado el Río Bravo para buscar a su padre; se hace bracero en una plantación, gana una carrera de bicicletas y por fin localiza a su progenitor y lo convence de que regrese con su mujer.