Le petit poucet (2011)

[master]

   

In den Tiefen des Waldes lebt eine arme Bauernfamilie. Der Winter ist gerade gekommen und Eltern können ihre fünf Söhne nicht mehr füttern. Eines Abends hörte ein Feuer-Finger-Junge-der jüngste und verträumteste Sohn, ein schreckliches Gespräch zwischen seinem Vater und seiner Mutter. Erwachsene beschlossen, ihre Kinder im Wald zu lassen, in der Hoffnung, dass sie überleben können oder ein besseres Leben für sich selbst finden können als die, zu der die Eltern sie verdoppeln können
 
Au fond d'une forêt vit un couple de paysans si pauvres que l'hiver venu, ils n'ont plus de quoi nourrir leurs cinq garçons. Un soir, Poucet, leur cadet, le plus tendre et le plus rêveur d'entre eux, entend une terrible conversation entre son père et sa mère : ils ont résolu de perdre leurs enfants dans la forêt, en espérant qu'ils trouveront un sort meilleur…

---

                                                           

---