Le petit poucet (2011)

[Pigy]

   

Eine arme Bauernfamilie lebt tief im Wald. Der Winter ist gerade angekommen und die Eltern können ihre fünf Söhne nicht mehr ernähren. Eines Abends hörte Little Thumb, der jüngste und verträumteste Sohn, ein schreckliches Gespräch zwischen seinem Vater und seiner Mutter. Die Erwachsenen beschlossen, ihre Kinder im Wald zurückzulassen, in der Hoffnung, dass sie alleine überleben oder ein besseres Leben finden würden als das, zu dem ihre Eltern sie verdammt hatten.

Deep in the forest lives a peasant couple so poor that when winter comes, they no longer have enough to feed their five boys. One evening, Tom Thumb, their youngest, the most tender and dreamy of them, overhears a terrible conversation between his father and mother: they have decided to lose their children in the forest, hoping that they will find a better fate...

---

                                                           

---