Pirat mit Hindernissen (1975)

[Pigy]

   

Christian (Michael Jeske) ist hellauf begeistert, wenn er mit seinem Segelboot auf dem Wasser unterwegs ist. Er entdeckt mit Begeisterung Neues, strebt nach Höchstleistungen, sieht sich mit seinem Boot am Wendekreis des Steinbocks und identifiziert sich mit berühmten Seglern wie Fernando de Magallanes. Doch gibt es noch Abenteuer wie die, die er vor vielen Jahren erlebte?

Christians Verhalten wird von seinen Mitschülern manchmal missverstanden; sie sehen ihn als Außenseiter und bezeichnen ihn gar als Sonderling. Doch der Junge kämpft beharrlich um Selbstbestätigung und findet in dem neuen Pionierführer einen unterstützenden Mann. Und als es um bahnbrechende Veränderungen rund um das Fischerhaus und die Einführung einer modernen Forellenzucht in seinem Heimatort geht, bringt Christian sein Können ein, wehrt diverse Hindernisse ab, die Innovationen im Weg stehen, und erweist sich dabei als verantwortungsbewusste junge Persönlichkeit.


Christian (Michael Jeske) is absolutely thrilled when he's out on the water in his sailboat. He delights in discovering new things, strives to accomplish great feats, sees himself on the Tropic of Capricorn with his boat, and identifies with famous sailors like Fernando de Magallanes. But are there still adventures like the ones he experienced many years ago?
Christian's behavior is sometimes misunderstood by his classmates; they see him as an outsider, even calling him a weirdo. But the boy persistently fights for self-affirmation and finds a supportive man in the new pioneer leader. And when it comes to groundbreaking changes around the fisherman's house and the introduction of a modern trout farm in his hometown, Christian contributes his skills, fending off various obstacles that stand in the way of innovations, and in the process, proves himself to be a responsible young personality.

---